jueves, 4 de septiembre de 2014

pixkat berandu ;( ...maybe Out of time, but... Kongratulations Ralph!!


2014-07-25 19:21 GMT+02:00 Ralph <rxxxx@googlemail.com:>:
Arratsalde on KKT, Ralph naiz,  ... nire partez ari da euskaraz idazten, oraindik ez baidet ikasi. 


 Ehumilaken bideo bat egin det eta espero det ez gaizki hartzea baina Javiren bideoko irudi batzuk "lapurtu" ditut nerean jartzeko, Etxegaratetik aurrera ez nuen bideorik atera eta. Egia esan burua ez naukan bideoak ateratzeko. Egia esan, ezta ankak ere!!

 Hona hemen linka eta espero det gustokoa izatea. Mila esker zuen laguntzarengatik eta hurrengo urtean ikusiko gara. Hasta pronto!!
https://www.youtube.com/watch?v=P8WpY9Xz8LY
Agur,

Ralph


“ “ “  · § ·  ” ” ”
Nice to see you again Ralph! Thank you very much ... you know we wish you all the best and hope to meet you again along the roads ;)
Eskerrik asko eta ondo segi.

KKT


6 IRUZKIN · COMENTARIO:

Unai Sasoia dijo...

Go Ralph!!

iosu dijo...

Kaixo, Ralph pozten naiz zure berri izatea, uzte dut errekuperatuta egongo zarela.
Egia ezanda Etxegaratetik helmugara gau ederra igaro genuen eta gainera eguraldi bikaina lagunduz.
Espero dut hurrengo batean ere elkar ikustea gure menditik zehar.
Zorionak eta Aupa
Iosu

santi dijo...

Zorionak Ralph menudo video bonito que te has currado y enhorabuena por la carrera y a ver si nos vemos en alguna otra . ZORIONAK

Javi Aldai dijo...

Kaixo Ralph:
Zure berriak jasotzea poza ematen du. Une ederrak pasa genituen eta gainera denok saria lortu genuen. Hura pasatu zen eta hurrengoetan pentsatzen hasi behar. Bideoa polita. Beno hurrengoan ere halako karrera batean ea ikusten garen!

Ralph dijo...

Kaixo KKT

Thanks for your email and comments. It´s nice to hear from all of you. I´m now training for the Donosti marathon and I´ve already signed up for the Soplao ultramarathon next year. See you soon in the Basque mountains (ehunmilak 2015).

Cheers Ralph

Mila esker email eta komentarioengatik, pozten naiz zuen berri izatea. Donostiko maratoiarako entrenatzen ari naiz orain eta dagoeneko Soplaoko ultramaratoiara apuntatu naiz. Euskal Herriko mendietan ikusiko gara (ehunmilak 2015)

Ondo izan Ralph

Natxo Garay dijo...

Nice to see you again Ralph! and good luck in all your challenges!!

(It's posiible that some representative(s) from KKT will be at El Soplao 2015 and will met you there ;)